写一篇关于购物的英语作文20篇

With the development of information industry, there are more and more

people shopping online. Shopping online means shopping on the Internet without

going out. Therefore, on the one hand, shopping online has its advantage. One

the other hand, shopping on line also has its disadvantage.

First of all, shopping online is very convenient. People can buy thing only

they have a computer, which can surf the Internet. They don’t need to go out on

a rainy day or under the shining sun. Meanwhile, people can save their time to

finish their work or other things. On the contrary, as people just decide what

they buy depending on the picture placed by the shop owner, they can’t see the

quality before they receive the product. Sometimes people maybe buy the things

are in low quality, or some fake products.

In general, shopping online has its advantage and disadvantage. In my

opinion, I prefer shopping online than shopping on the street.

In the current society, with the rapid development of the Internet,

shopping on the internet has been a fashion especially among the youngsters.

Online shopping has made our daily life become more convenient and feel

comfortable. In the first place, shopping on the Internet can save much time so

they would be able to concentrate more time and energy on their academic study.

In the second place, the Internet has provided kinds of goods to consumers, and

we can save much money through online shopping.

However, every coin has two sides, online shopping also has shortcomings.

We maybe buy some fake products online because of lacking of the face to face

communication with sellers. What’s more, the delivery will increase the risk of

items’ damage.

Weighing up these two arguments, I prefer the former, because shopping on

the internet has become more and more important to us in our daily life. We

should follow the footsteps of the times.

With the development of the e-commerce, more and more people intent to do

the shopping online. There are many advantages of online shopping, yet there are

some disadvantages too.

On the one hand, the online shopping are very convenient. Unlike the

physical stores, there is no limit of time for you to do the shopping online.

And you can find anything in the online store, some of which you may hardly buy

at the local. And also, the price is relatively transparent, you can choose the

affordable one to buy.

On the other hand, since the goods are only presented by the pictures and

descriptions, it is hard to tell its reality, so you might have bought something

you don’t like, or even the fake one. Of course you can ask for the after

service, but it will increase your cost of the time. And the advertisements on

the online shops may make you spend much more money on online shopping without

being conscious.

Anyway, the online shopping makes the shopping easier, but please do it

with rationality.

Nowadays with the ever rapid development and increasing popularity of the

information technology , shopping on the internet has been a fashion especially

among the youngsters.

Online shopping has made our daily life more convenient and comfortable.

For example , shopping on the internet can save students a great deal of time on

the way between home and store, so they would be able to concentrate more time

and energy on their academic work. The internet has shorten the distance between

manufacturers and consumers and thus we can even buy goods in other countries

.On the other hand , lack of the face to face deal makes online shopping less

reliable and trustworthy. What’ s more the delivery will increase the risk of

items’ damage.

In my opinion, shopping on the internet is a irreversible trend. More and

more people will be accustomed to it. It will be much more popular in the near

future. And at the same time we should take some measures to make it

perfect.

With the rapid development of our society, more and more people are fond of

online shopping for its convenience. Online shopping has been a heated fashion.

But different people have different views on this point. After all, every coin

has two sides.

Online shopping has advantages as well as disadvantages. Firstly, nowadays,

the Internet has become a must. As convenient as it is, people depend on online

shopping as it caters for those who are busy with work or other things. And it

can help us save much money, which is cheaper than what we buy in the physical

store. What’s more, it contributes the Internet to the further development.

However, it is also a risk of online shopping as we pay the bill online by

our credit cards, we may be cheated by the dishonest shoppers. Sometimes the

quality of what we buy online is much worse than we could imagine.

In my opinion, when we are shopping online, we should keep wise to prevent

us from treating. And we’ll find that online shopping has advantages over

disadvantages.

With numerous technological advances,various kinds of media have been well developed. as a result,an increasing number of people are fond of purchasing goods with the help of media,such as newspapers,radio stations,Tv stations and the internet.

As we know, every coin has two sides and shopping via media is no exception. on the one hand,it saves much time,money and effort to purchase goods through media since you do not have to go to the shops in person.

Besides,you can choose what you want from an enormous variety of goods on display.On the other hand,you may be cheated sometimes by the false information and suffer a considerable loss.

As far as I am concerned, shopping via media brings great benefit to our life and our economy on the whole.At the same time, we need strengthened supervision over the information released via media.In this way,we can reap more benefits from shopping via media and reduce the possible harm to a minimum.

在英语六级备考过程中，六级作文部分是非常重要的，也是让考生最头疼的内容，作文除了需要我们有一定的词汇积累，也需要我们不间断的练习，练习多了才能熟能生巧，才能下笔成章。下面为大家整理了大学英语六级作文范文，供广大考生备考使用。

题目要求：

Shopping on the internet

1. 现在流行网上购物

2. 网上购物的利弊

3. 我的看法

参考范文：

Nowadays with the ever rapid development and increasing popularity of the information technology , shopping on the internet has been a fashion especially among the youngsters.Online shopping has made our daily life more convenient and comfortable. For example , shopping on the internet can save students a great deal of time on the way between home and store, so they would be able to concentrate more time and energy on their academic work. The internet has shorten the distance

Doing Shopping Online

With the help of the Internet, shopping is not a difficult job. Just click your mouse to choose the article you like, and the shopping is finished. You neednt step out of the room. It seems easy and quick. But theres always a trap online. If you are careless, it will bring you some trouble. You may find the color of the article is different from what you want, or the size is either too small or too big. If you want to be different, youd better not buy clothes online. Once you put on the clothes you bought online and go out, you will find many people wear the same clothes in the street.

With the development of the Internet and the popularization of computers, shopping on the Internet has become a commonplace in our life. Here consumers can buy almost everything they need.

Shopping on the Internet has a lot of advantages, of which the most important is perhaps its convenience. People dont have to waste a lot of their energy and precious time to go from one shop to another to choose the commodities they like. This is especially desirable to the old, the sick and the busy people who cannot go to the shops in person. The goods come in all shapes, sizes and colors on the Internet. All they need to do is to sit in front of their computers and click the mouses. The commodities they order will be delivered to them promptly.

However, shopping on the Internet also has its disadvantages. The first disadvantage is that the consumers cant see the goods or try them on personally. Sometimes, the real goods may not be the same as what they have seen on the computer. The second disadvantage is that some shops on the Internet are not registered. They will never deliver anything to you after they get the money from you. Once cheated, you will find that you have nowhere to go to complain.

网上购物

随着互联网的帮助，购物是不是一件困难的工作。只需点击鼠标，选择你喜欢的文章，并完成购物。您不必走出房间。这似乎很容易和快速。但总是有网上的陷阱。如果你不小心，它会给你带来一些麻烦。您可能会发现文章的颜色是不同的，你想要什么，过小或过大或大小。如果你想与众不同，你最好不要在网上购买衣服。一旦你把你在网上买的衣服，走出去，你会发现有很多人穿同样的衣服在街上。

随着互联网的发展和电脑的普及，网上购物已成为一个司空见惯的，我们的生活。在这里，消费者几乎可以买到他们所需要的一切。网上购物有很多优势，其中最重要的可能是它的方便。人们没有自己的精力和宝贵的时间浪费了很多，从一个商店到另一个去选择自己喜欢的商品。这是老，病了，忙碌的人们，谁也不能去的商店的人特别需要。在网上，商品在互联网上的各种形状，大小和颜色。所有他们需要做的是坐在自己的电脑前，按一下鼠标。订购的商品及时交付给他们。但是，网上购物也有其缺点。第一个缺点是，消费者可以不看货，或亲自试戴。有时，真正的货物可能是不一样的，他们所看到的计算机上。第二个缺点是，一些商店在互联网上没有登记。他们将永远不会给你提供什么后，他们得到了你的钱。一旦被骗，你会发现，你已经无处可去抱怨。

关于就业的英语作文

Nowadays, the employment of college students is becoming more and more of a problem. About a decade ago, university students could find satisfactory and enviable jobs after graduation, while the things are quite different at present. In addition, according to statistics, about 30% of graduate students can’t find a job but stay at home after graduation. Employment difficulty of college students is due to the following reasons. Among these, the increasing recruitment of colleges and universities plays a vital role. In addition, many colleges and universities fail to adapt their courses to the development of economy. Considering the seriousness of unemployment of college students, I think it is high time that we took effective measures to solve the problem. Above all, college students should realize their own defects and further improve themselves to keep their competitive edge in society. Moreover, colleges or universities should provide more trainings and internship opportunities before the students enter the society. Besides, college students should hold a right attitude towards jobs and set their job expectations at a suitable level. Only through these ways can the college students find a satisfactory job and have a brighter future.

如今，大学生就业已成为越来越多的问题。大约十年前，大学生毕业后找到满意的和令人羡慕的工作，而目前的情况有很大的不同。此外，据统计，约30％的研究生不能找到一份工作，但毕业后留在家里。大学生就业困难是由于以下的原因。其中，高校扩招起着至关重要的作用。此外，许多高校无法适应经济的发展，使他们的课程。考虑到大学生失业的严重性，我认为它是最好的时机，我们必须采取有效的措施来解决这个问题。最重要的是，大学生应该认识到自己的缺陷，并进一步提高自己在社会中保持自己的竞争优势。此外，学院或大学应该提供更多的培训和实习机会，学生进入社会之前。此外，大学生应该持有正确的态度工作，他们对工作的期望，并设置在一个合适的水平。只有通过这些途径，大学生找到一份满意的工作，有一个美好的未来。

Online Shopping

There are many new ways of shopping,and online shopping is one of them.

Online shopping has several advantages. First ,you can shop at any time. Second,to shop on the Internet you only need a computer and a mouse .Third,you can compare the prices of the same products and save money.You can also receive it anywhere in the world at any time!

But shopping on the Internet also has some disadvantages.Paying over the Internet isn’t always safe.You can’t see the product or try the clothes on.

I think our life is changing because of online shopping .One day no one will go to the shops any more,because you’ll be able to buy almost anything on the Internet.

Online shopping With the development of technology, online shopping has become popular in people’s life. As many of us might have witnessed, more people are buying products through the Internet. It tends to be a common phenomenon.

Undoubtedly, online shopping has brought us many conveniences. Different people hold the different ideas according to this phenomenon. The majority of people believe that online shopping is not only convenient but also helpful for people as a new shopping way. On the one hand, online shopping doesn’t need you to pour a lot of time and energy into buying things. If you go shopping in this way, you will spend a few minutes choosing the things that you need online instead of going out.

Moreover, online shopping doesn’t need us to get the things in person. On the other hand, online stores can provide various goods to satisfy our endless need. Besides, we can save much money by online shopping.

From above, we can know that online shopping has good effect on our life, but every coin has two sides. Some people hold the opposite ideas. First, for example, we maybe buy something wrong online because we don’t take much notice of the quality of the goods. Second, there are many swindlers who cheat us out of money by opening a fake online store.

As far as I am concerned, shopping online is an irreversible trend. More and more people will be accustomed to it. It will be much more popular in the near future. Although shopping online is a good way in shopping, we also need to reflect on when we buy things in this way.

Online shopping can’t be trusted

With the development of the internet, online shopping is becoming more and more popular. However, people can’t trust the online shopping, the reliability of products and information and which way can complain with of online shopping haven’t been promised. People don’t know whether the real goods which are different from what they have bought on net before. There are only picture on the web.

people can’t expose the real before they get the goods. Thus, the quality of commodities bought online may not be ensured. My friend Brint who is a lazy student major in engineering, he wants to do everything on the internet, and he shopping online often. There was a time when his cell phone was broken. He bought a new cell phone instead of buying one from the shop by himself. When he received the phone, it wasn’t the one which he had seen on the net, it was other brand, and the phone was broken. He said he regretted it very much, and he would buy one buy himself in the real shop. People would usually get the wrong even bad goods,. And people are very difficult to make a complaint. There is no law that asking the seller to pay for the responsibility after selling. If people want to get some change when they get the bad goods, they should pay for the fee of transportation by themselves. Huang is a roommate of me. Huang is a hapless man whose computer has broken last week. He bought a new one on the net one day ago, when he received the computer, the computer couldn’t run. He wanted to make a complaint with the seller, but seller said he had no responsibility after the good away his hands. And if Huang wanted to make a consultation that change another one, he must pay the extra money of the transportation. Huang said he wouldn’t buy anything online any more though the prices of goods were cheaper. It is obvious that online shopping is a bad way for people to buy things.

However, most of people think online shopping is convenient and cheaper, they haven’t found as the saying that what price what goods. In fact, there are much fake information on the net. Cheaper is the surface phenomenon, they would feel regretted when they get the commodities which aren’t they want. At that time, people will know that they are vulnerable to be cheated by the sellers. Real goods which people can see and touch are the best way for people to choose. In conclusion, online shopping just like gambling, online shopping can’t be trusted. There are too many detrimental factors on it. If people don’t know the real information and can’t make a complaint with sellers, they shouldn’t buy anything on Shopping online has no safe conduct, people should zero in on it.

With the rapid development of the Internet and the increasing needs of goods, online

shopping of its convenience is the best choice in our fast-paced life.

When we approach online shopping, our first problem is whether it could guarantee our benefit. In one setting, products bought by us are far away from the description of sellers. They are sometimes of poor quality. However, it is not the worst matter. There has the way to avoiding such issues that we should keep calm and read comments written by other customers. It is not rational that buy is in haste, repent at leisure. In another setting, our individual information is exposed in the Internet. The exposition may stir our peaceful life into a mess. A cheater will take advantage of our information to open an account and make an overdraft. Money will not be sent to us but a bill will, thus we will be in high debt.

No doubt, there are some leaks of online shopping. But if we are enough careful, we

would enjoy the shopping online.

With only two weeks to go before Christmas, buying presents is a high priority for a lot of people. However, this year not so many people are leaving their homes to browse around the shops. These days lots of people can do their shopping in the comfort of their own home with the help of the internet.

Online shopping is becoming more and more popular for a number of reasons; prices are often lower online, you don’t have to queue up in busy shops and you can buy almost any product imaginable with just a few clicks of your mouse.

Computer trends are often male-dominated but this year women are expected to do more shopping on the internet than men. It seems women are now more attracted to the convenience of online shopping than they used to be.

Average spending online this Christmas by women will rise to 240 (3360 Yuan) compared to the slightly lower average of 233 for men, while the average spend per person on the high street is only 197. 70% of internet users, male and female, are now buying their Christmas gifts online.

In the past a lot of people were reluctant to shop online. Many were worried about the security of entering their card details on the internet and the reliability of the internet but as shopping online has become more widespread, these worries have begun to disappear. 45% of internet users still do have security worries but it hasn’t slowed down the ever-increasing numbers of online shoppers.

One victim of the online shopping boom is the UK high street. Christmas trading can represent up to 60% of turnover for some stores. Many companies are concerned that not enough shoppers are coming through their doors in the run-up to Christmas. As a result there are lots of special offers in the shops.

Most shops traditionally have sales after Christmas but this year the bargains have come early in an attempt to lure consumers to spend. Bad news for the high street has become good news for the bank balances of UK shoppers this Christmas!

On the one hand, the online shopping are very convenient. Unlike the physical stores, there is no limit of time for you to do the shopping online. And you can find anything in the online store, some of which you may hardly buy at the local. And also, the price is relatively transparent, you can choose the affordable one to buy.

On the other hand, since the goods are only presented by the pictures and descriptions, it is hard to tell its reality, so you might have bought something you don’t like, or even the fake one. Of course you can ask for the after service, but it will increase your cost of the time. And the advertisements on the online shops may make you spend much more money on online shopping without being conscious.

With the development of the internet and the popularization of computers, shopping on the internet has become a commonplace in our life. here consumers can buy almost everything they need.

Shopping on the internet has a lot of advantages, of which the most important is perhaps its convenience. people dont have to waste a lot of their energy and precious time to go from one shop to another to choose the commodities they like. this is especially desirable to the old, the sick and the busy people who cannot go to the shops in person. the goods come in all shapes, sizes and colors on the internet. all they need to do is to sit in front of their computers and click the mouses. the commodities they order will be delivered to them promptly.

However, shopping on the internet also has its disadvantages. the first disadvantage is that the consumers cant see the goods or try them on personally. sometimes, the real goods may not be the same as what they have seen on the computer. the second disadvantage is that some shops on the internet are not registered. they will never deliver anything to you after they get the money from you. once cheated, you will find that you have nowhere to go to complain.

[网上购物的英语日记

要想要提升英语作文水平，要依靠平时的练习和背诵。根据六级的英语作文出题方向，本文特地针对最近的实事，整理了两篇值得一练的英语作文题并附上了参考例文。在写好作文的时候，应再仔细检查一遍，有没有语法方面的错误和中式英语。希望大家有所收获。

一、题目要求：

1. 现在流行网上购物

2. 网上购物的利弊

3. 我的看法

参考范文：

Nowadays with the ever rapid development and increasing popularity of the information technology , shopping on the internet has been a fashion especially among the youngsters.

Online shopping has made our daily life more convenient and comfortable. For example , shopping on the internet can save students a great deal of time on the way between home and store, so they would be able to concentrate more time and energy on their academic work. The internet has shorten the distance between manufacturers and consumers and thus we can even buy goods in other countries .On the other hand , lack of the face to face deal makes online shopping less reliable and trustworthy. What’ s more the delivery will increase the risk of items’ damage.

In my opinion, shopping on the internet is a irreversible trend. More and more people will be accustomed to it. It will be much more popular in the near future. And at the same time we should take some measures to make it perfect.

二、题目要求：

1. 现在许多传统文化正慢慢消失

2. 传统文化消失的原因

3. 我的看法

参考范文：

On the losing of Traditional Culture

It is widely noted that lots of traditional culture is disappearing along with the development of technology. Many ancient architectures and traditional ways of living have been deserted. It seems that the traditional culture and craftsmanship will be replaced in this modern era.

The following reasons can account for the above phenomenon. Firstly, traditional technologies are always considered ineffective while the new sciences are always highly efficient, because modern science and technology facilitate both our daily and academic life a lot, with which we can save much money and time. Secondly, it is costly to protect the traditional culture, especially the maintenance and repair of the historical buildings.

In my opinion, although traditional culture is an ancient heritage, it couldnt keep pace with the development of society. It is the tide of history that the traditional culture and technology will no doubt be eliminated in the end.

With the development of science and technology, it is much more common for people to buy goods through different kinds of media than before. People can buy things such as computers and necklaces through TV, radio, the Internet, etc.

Shopping through media is welcomed by most people due to various reasons. From the perspective of consumers, it can save time for people who don’t have much spare time. For retailers, it can cut costs for those without much circulating funds. However, there are still some defects in shopping through media. First, compared with face-to-face deal, it seems less reliable and trustworthy. Second, people will lose the fun of bargaining.

In my view, although shopping via media brings great convenience to us, we still should be brings great convenience to us, we still should be

careful when we “go shopping” through media. We should check the information released by the media. Only in this way can we fully enjoy the convenience brought by media shopping without the concern of being cheated.

Shopping online is quite popular in our daily life now. Some people think shopping online is very convenient. However, others don’t believe goods online and they afraid of being cheated.

In my opinions, shopping online is better. First, it can help us save much time. We don’t need spend much time in the street to look for the goods . Second, we can compare some goods and their prices at home. When the prices are listed ,we can buy Besides, we can pay for our goods after we get them. Don’t you think it’s a good way to go shopping?

[英语作文网络购物利与弊

Nowadays, online shopping is very popular for us to buy what we want.However, every coin has two sides.There are certain advantages and disadvantages of online shopping.

I think that advantages of online shopping are much more than its disadvantages.When shopping on the Internet and the global convergence,and is eager to grasp the fashion,the courage to try to have the family shopping, shopping quickly embark on a fantasy trip;Internet shopping from the conversation, payment, delivery, etc. entire transaction process, as long as it can on the Internet can easily get through the Internet, but also worried that with time;True contradictions, and do not want to go out, but there are things to buy.Not anxious to hurry up and open online shopping! Light points mouse goods immediately to the designated location;Hate shops face-to-face bargaining? Internet shopping to help you remove this problem.

Exchanges through the network can become friends for another shopping channel;Are in a foreign land, not peer-goers goods, not to buy things for people,and there is no need to feel sad for these, the owner of the Internet will be enthusiastic about your posts heart friends;Carefully selected, the results did not buy into, the owner was cold-shouldered by the experience you have had? Internet shopping you can see all goods Gegou,see the appropriate enthusiasm and the seller can talk to buy, do not face. Real happy shopping!

However, shopping on the Internet also has its disadvantages. The first disadvantage is that the consumers cant see the goods or try them on personally. Sometimes, the real goods may not be the same as what they have seen on the computer. The second disadvantage is that some shops on the Internet are not registered. They will never deliver anything to you after they get the money from you. Once cheated, you will find that you have nowhere to go to complain.There is always a trap online. If you are careless, it will bring you some trouble. You may find the color of the article is different from what you want, or the size is either too small or too big. If you want to be different, youd better not buy clothes online. Once you put on the clothes you bought online and go out, you will find many people wear the same clothes in the street.

Anyway, we should consider carefully which way to choose before we really buy so that we can buy the ideal goods.

Which is better, shopping online or traditional shopping? Different people have different attitudes towards it. Some people think that online shopping is very convenient, for it can save them a lot of time and energy. It’s especially helpful for those who are always busy with their work. Besides, through the internet, they can get more information about the commodities they want to buy and buy a lot of things that cannot be bought in local places.

网上购物还是传统购物，那种方式更好呢？每个人对这事的看法都不一样。有些人认为网购十分方便，因为这种方式可以节省许多的时间和精力。特别是对那些工作十分繁忙的人来说，网购帮了大忙。此外，通过网络他们可以知道关于他们想购买的产品的信息，还能卖到当地没有卖的商品。

Nevertheless, I’m not keen on online shopping at all, since most commodities which are bought online are of poor quality. Once we are cheated, we may find it difficult to make a complaint. Thus we should take more cautions when shopping online.

尽管如此，我还是不太热衷于网购，因为大多数我们网购而来的产品的质量劣质。一旦我们上当受骗，我们会发现我们无处投诉。因此我们网购时要非常的谨慎。

In my eyes, I prefer traditional shopping, because I can choose what I really need. Also, I can know the quality of every commodity more clearly. Even if there’s something wrong with the commodities, I can still ask the sellers to compensate for my loss.

在我看来，我更喜欢普通的购物方式，因为我只需要选购我所需要的，而且我还能很清楚的知道商品的质量如何。假如我买的东西出现问题，我还能让卖家赔偿我的损失。

[高中英语作文：网上购物还是传统购物？

In the United States， the lonely have Reddit and cats. In China， they have Singles Day， which falls on Nov. 11 -- 11.11， the four ones symbolizing "bare branches，" Chinese slang for bachelors. Thought to have originated about 20 years ago as a joke on college campuses， Singles Day was once an occasion for confessing ones feelings to that special someone. But since 2010， online retailers have transformed the holiday， also known as "Double 11，" into an epic online shopping extravaganza akin to Americas Cyber Monday.

在美国，孤单的人有红迪网和猫。在中国，孤单的人有光棍节。光棍节在每年11月11日，即11.11象征着“光棍”，汉语中给单身人士的诨名。光棍节大约20年前兴起自中国大学校园，学生们借这个日子打趣，在这一天向自己心仪的对象表白。但是2010年之后，又称“双11”的光棍节，被网络零售商转变成了和美国的“网购礼拜一”相似的网购狂欢庆典。

China has 271 million online consumers， meaning that almost half of Chinas 591 million Internet users buy products online. E-commerce sites Taobao and Tmall， which saw a combined $$1 trillion in sales in 2012， will both be running promotional campaigns during Chinas Singles Day. Among the offers： 50 percent discounts on products like boyfriend body pillows and hoodies that read "I am single because I am fat." Amazon。cndeclared that the site would sell "20，000 products discounted by as much as 90 percent." That includes a wedding ring， which singles can presumably buy， just in case.

中国有2亿7100万网络消费者，这意味着中国的5亿9100万网民中有近半数在网上购物。如淘宝和天猫的网购网站，在2012年销售量加在一起有1万亿美元。这两家网站都会在中国的光棍节这天发起促销活动，他们的促销策略是相关商品的五折优惠、比如“男朋友抱枕”、上书“我肉多所以我单身”的套头衫等。亚马逊网称将该站上将有“2万件商品1折优惠”，这其中包括结婚戒指——也许单身人士会买一只来以备日后可用。

Jack Ma， founder of Internet giant Alibaba， told Chinese Premier Li Keqiang late last month that Alibabas sales on Singles Day 2012 were "nearly $$3.3 billion" -- more than double the roughly $$1.5 billion purchased on Cyber Monday in 2012. For Singles Day 2013， Ma expects sales to exceed $$4.9 billion.

网络巨头阿里巴巴的创始人马云在10月底会见李克强总理的时候曾对总理坦言，2012年光棍节期间，阿里巴巴的销售量有“近33亿美元”——比2012年美国的“网购礼拜一”创下的约15亿美元销售量翻了一番。对2013年的光棍节，马云预测销售量将突破49亿。

The rise of singletons as a consumer group is not without its own costs. Chinese business magazine Caijing reported that big delivery companies were forced to scramble to find over 100 extra airplanes to handle the 323 million parcels they needed to deliver over the Singles Day shopping period.

消费者群体中单身族的崛起并不是没有代价的。据《中国财经杂志》报道，在光棍节期间，为了处理3亿2300万份包裹，许多大型物流公司需要筹措超过100台货运飞机四处奔走。

The holiday strains the logistics system： Products frequently sell out or arrive late. Even when everything moves smoothly， consumers complain about commercial gimmicks. According to the Beijing Evening News， a popular local paper， some online retailers quietly raise prices before slashing them.

光棍节期间物流系统往往问题百出：商品常常已经断货或者送货延期。就算物流系统一切正常，网购公司的销售猫腻也常常引起消费者不满。根据北京一家知名报刊《北京晚报》报道，许多在线零售商都会先抬高商品价格，然后再鼓吹降价销售。

But Chinese have not forgotten about the true meaning of this holiday： hating singlehood. Singles Day is an occasion on which Chinese confess their feelings and try to find significant others. On Nov. 7， with four days to go before the holiday， the top trending topic on Weibo， Chinas Twitter， was "Help Your Roommate Find Someone." Over 200，000 people participated in the discussion， posting pictures of their roommates (and sometimes themselves) in hopes of avoiding another lonely Singles Day.

但是中国人也没有忘记这个节日的真正含义：厌倦单身。光棍节正是中国人承认自己对单身状态的厌倦，试着寻觅到另一半的日子。在11月7日光棍节前4天，微博(中国版的推特)上最热门的话题就是“为你的室友找到另一半”。超过20万人参与了讨论，上传自己室友的照片(有时就是自己的照片)，希望能在光棍节前结束单身。

Chinese are no strangers to loneliness： There are tens of millions of men in China who may never find love due to the countrys massive gender imbalance， a result of the One Child Policy and a longstanding preference for male children. Chinese women dont have it easy either： Those who remain unmarried at the ripe old age of 27 risk being labeled "leftover women".

孤单对于中国人来说并不陌生：由于中国长期实行计划生育政策，以及长久以来重男轻女的子女偏好，中国的性别比例严重失衡，有数以百万的中国男子也许一辈子都不会找到伴侣。中国女性的情况也不容乐观：那些在27岁的“熟女”年龄之后还未婚的女性会被贴上“剩女”的标签。

Although poverty and singledom are often linked outcomes in China， at least one web user was sure of which was worse. "Spending Singles Day alone isnt that scary，" he wrote. "Whats scary is when youre so poor you cant even enjoy Taobaos ‘Double 11." Retail therapy indeed.

虽然在中国“贫穷”和“单身”往往是相互联系的，但网民们知道前者比后者更糟糕。如一位中国网民所说的，“一个人过光棍节并不可怕，可怕的是你没钱去参加淘宝的‘双11’庆典。”

更多热门文章：