中国春节英语作文翻译汇编4篇 作文大全500字【20篇】

中国有许多传统的节日，比如春节、元宵节、清明节、端午节、中秋节等，但我最喜欢的就要属过年了。每到春节，家家户户喜贴春联，敲锣打鼓，张灯结彩，辞旧迎新的活动热闹非凡，但你知道吗，过年为什么会有这些喜庆的活动呢？

相传，中国古时候有一种叫“年”的怪兽，头长触角，凶猛无比。“年”长年深居海底，每到除夕才爬上岸，吞食牲畜，伤害人命。因此，每到除夕这天，村村寨寨的人们都要扶老携幼逃往深山，以躲避“年”兽的伤害。

有一年除夕，半夜时分，“年”兽又闯进村。它发现村里气氛与往年不同：只见村东头老婆婆家里，门贴大红纸，屋内烛火通明。“年”兽浑身一抖，怪叫了一声，便向老婆婆家扑了过去。快到门口时，院内突然传来“劈里啪啦”的炸响声，“年”吓坏了，就再也不敢往前走了。原来“年”最怕红色、火光和炸响。这时，婆婆的家门大开，只见院内一位身披红袍的老人在哈哈大笑。“年”大惊失色，狼狈逃窜了。

从此以后，每到除夕，家家贴红对联，燃放爆竹，户户烛光通明，守更待岁。初一一大早，还要走亲串友道喜问好。后来这风俗越传越广，逐渐成了中华民族最隆重的传统节日——春节。

我爱过年，小朋友，你们呢？

An interesting thing happened on yesterday.At night,when I was sleepping ,I

dreamed I sleeping on a dogs body,and the dog suddenly jumping up and shouting

at me,he said:"I want to eat you,you smell very delicious!"Then I ran away

quickly......"ling ling ling!!!"A big sound was happened,I woke up

quickly,then,I thought,where I am?Oh,that is my dream,just a dream.

昨晚发生了一件有趣的事情。晚上，当我睡觉的时候，我梦到自己睡在一只狗的身上。这只狗突然跳起来，并且冲着我大叫：“我要吃了你，你闻起来太美味了。”我吓的快速的逃跑。。。“呤呤呤”我在一阵响亮的声音中醒来，然后想：我在哪?哦，我在做梦，幸好那仅仅是一个梦。

春节，是中国最的传统节日，在这一天里，人们放炮、吃年夜饭，还跟家人团聚、一起看春节联欢晚会……我家的春节也是这样热闹。

春节的前一天，我和爸爸妈妈来到百姓量贩，来采购过年要用的食材、厨具、水果，为第二天的春节做准备。

第二天，也就是大年三十，我早早地起了床，穿上新衣服、新裤子、新鞋子。跑到楼下放炮去了。中午，我气喘吁吁地回到了家，映入眼帘的是一大桌的团圆饭，香气四溢，我的口水都流出来了。过了一会儿，家里的人都陆陆续续地回来了，终于开始吃饭了，我狼吞虎咽地吃了起来。

到了晚上，炮声又响了起来，而且更响了。我也下楼加入了放炮的队伍。我看见有人在放鞭炮，有人在放花炮，还有一群小孩子在放小摔炮……回到家里，我就开始一边包饺子，一边看春晚。我包的饺子都是月牙形的，弯弯的。包饺子时，我总会突发奇想：我先把中间捏紧，把两边的折一下再捏紧，这样，一个四个角的饺子就做好了。我又用两个面

皮包了一个船形的饺子，又包了一个像包子的饺子，接着又包了几个像帽子的小饺子……每个饺子都是奇形怪状，什么样的都有。

这就是我家的春节，有趣而热闹。

“红灯笼路边挂，孩童笑声哇哈哈，全家团圆真幸福，真幸福!春节到啦!”我哼着小曲，散懒地和妈妈走向买年货的途中.......

刚踏进超市的第一步，抬头是人头，低头是脚丫。人头攒动，热闹一片。我侧着身子，找准空隙往前走，我越走越扁，最后仿佛变成了一张薄纸，真的太挤了!每走几步就能听见惨不忍睹的叫声。

干货区的商品琳琅满目，看的我眼花缭乱。按照清单，我们买了瓜子，花生，开心果等。再往里面挤挤，就走进了水果区，红的绿的黄的，各种新鲜水果在排队等着我们把它们挑走呢!最后就走进了充满浓浓过年气息的春联区，我和妈妈选了一对销售最快的春联和福字，结完帐，就被挤出了这个人山人海的超市!

回了家外婆教我贴春联，那大门上的春联看起来可喜气了!这时，我看到外婆把福贴倒了，就说：“婆婆，福倒了福倒了!”“是呀，福到了福到了!”外婆看我愁眉苦脸的样子，一下子就猜透了我的心思，笑眯眯地说：“傻孩子，把福贴倒过来，就代表福气今年会来到咱家，懂吗?”“哦，原来中国汉字那么博大精深呀!”我若有所悟。

晚上，我们一家吃着晚饭，看着春晚，在一起有说有笑，好有滋味!真是团团圆圆，合家欢乐!

“滴答滴答”12点钟到了!象征新的一年就要开始了，鞭炮声响起，大家相互靠着，闭上眼睛，那场面十分温馨，在我脑海中久久不愿褪去.......

This year I have a happy spring featival with my family.

On New Years Eve,all the family people get together to have a big dinner in the resturant.During the dinner we have a small talk and play some games.We say some good hope to each other.For example,keep good healthe,try your best to do everything,have a good mood in this year,happy everyday and so on.

Thanks to this spring festival,it make our family people get toghther.We enjoy ourselves and in the new year we all fighting.

I had a joyful summer vacation. During the holidays, I traveled with my

families. We went to Beijing and stayed there for four days. We lived in the

hotel. It is very beautiful. We visited to the Tiananmen Square, the Imperial

Palace, the Summer Palace and the Old Summer Palace. We also went to the Great

Wall. The weather was very hot, but we were exciting. I like Beijing very much.

I hope I can go there

again.我度过了一个愉快的暑假。假期里，我和家人一起旅行。我们去了北京，在那里呆了四天。我们住在酒店。它非常漂亮。我们参观了天安门广场、故宫、颐和园和圆明园。我们还去了长城。天气很热，但我们很兴奋。我非常喜欢北京。我希望我能再去那里。

My school is very beautiful. I like my school very much.

There is a big playground in my school and we often play sports on it .

My classroom is big and clean.

There are many books in the library.

I often read books here.

There are some music rooms and art rooms in the teaching building, too.

The teachers in my school are very kind .

The students are very polite and smart.

I am happy in my school.

我的学校很漂亮.我非常喜欢我的学校.

我的学校有一个大操场,我们经常在这做运动.

我的教室又大又干净.

图书馆里有许多书.

我经常在这里看书.

在教学楼里还有音乐室、美术室.

学校的老师都很好.

学生们非常聪明、有礼貌.

我在学校很高兴.

[关于我的学校的英语作文带翻译

Ground rules

One of my favorite teachers at Southeast Missouri State University in Cape

Girardeau was known of his droll sense of humor. Explaining his ground rules to

one freshman class, he said, "Now I know my lectures can often be dry and

boring, so I don‘t mind if you look at your watches during class. I do, however,

object to your pounding them on the desk to make sure they‘re still

running."

参考翻译

基本原则

位于吉拉多海角的密苏里东南州立大学有一位我非常喜欢的老师，他奇特的幽默感很是出名。在对一个新生班级讲解他的基本原则时，他说：“我知道我的讲课可能经常会枯燥乏味，了无生趣，所以如果你们在上课时看表我并不介意。不过我坚决反对你们将表在课桌上猛敲看它们是不是还在走。”

“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户瞳瞳日，总把新桃换旧符”，我盼呀盼，终于盼来了一年一度的春节。

一大早，我就被外面的鞭炮声吵醒了，我立马穿好衣服，跑出来看见外婆，早已经在厨房准备今晚的年夜饭了。妈妈看到我和哥哥起来了就给我们分配了贴春联的任务，于是我和哥哥就认真的把对联贴上去了，外公也没闲着，把灯笼高高地挂了起来。看着门口贴好的对联和挂起的灯笼，瞬间就有了过年的气氛，随处可听到新春佳节欢快的乐曲。

到了晚上，我们全家人在一起，有的在包饺子，有的在洗水果，还有的在打电话互相拜年，祝福新的一年快快乐乐，平安幸福。很快，饭桌上摆满了鸡鸭鱼肉，当然饺子是必不可少的，因为我们北方人过年一定要吃饺子，饺子象征着团团圆圆，一家人其乐融融的在一起吃美食，聊聊近况，谈谈理想，有说有笑的享受美食和团聚的快乐，热热闹闹的气氛一直弥漫着，很快就接近凌晨十二点了，春节晚会的钟声很快就要敲响了。我跟着春晚主持人一起喊倒计时”五、四、三、二、一，过年啦”!新年的钟声终于敲响了，我们迎来了新的一年。

春节是我们中华民族欢乐而又喜庆的日子，我们要把这个美好的传统节日一直的传承下去。

I like spring festival because we are very happy on that day.Last festival we had a good time and I will never forget it.In the morning all my family were busy preparing for it.I helped to clean the house and my parents were cooking some delicious food.On that afternoon we had a big dinner.At night we made jiaozi and set off fireworks to celebrate the festival.In the meanwhile we watched TV.My parents gave me much lucky money.The next morning we said happy new year to everybody from door to door.

I decide to do a good girl

Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy so I decide

to do housework for her more frequently. Thus she will feel happy and become

better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have

to worry about both your health and others’ opinions. Once again, I make a

decision to be a good girl.

参考翻译

我决定要做一个好女孩

今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好，所以我决定以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖女孩。

【过年啦!】

啪!记忆中每年随着鞭炮声的响起，我们就到了辞旧迎新的时刻。

每年的那天早上，我都会跟着爸爸妈妈去到奶奶家;每年，和亲人重逢相聚的那一刻，我们就真正踏进了新年的门槛……

记得去年除夕，临近晚饭时，爸爸和叔叔就会带着姐姐、弟弟和我，一起到奶奶家旁的网球场放鞭炮。

首先，爸爸和叔叔点燃了一串很长的鞭炮，把我和弟弟吓得跑到了场外。随着阵阵鞭炮声的熄灭，该我和姐姐还有弟弟登场了。弟弟先摔了几个沙炮，接着，我和姐姐拿出了几根荧光棒。大姐姐把这些荧光棒点燃了，它们在夜空中发出了耀眼的光。荧光棒有的在跳舞，有的在转圈，还有的在打鼓。我一边转着圈，一边在挥舞着手中的荧光棒，我感到无比快乐。我们三个小伙伴一起舞动着手中的荧光棒，仿佛在迎接新年的到来!

新年的钟声敲响了。所有的悲痛与伤心，都随着过去一年的结束而结束，让新的一年生活充满快乐!

这时，该是绚丽的礼花登场了。我和大姐姐拿出了小礼花，弟弟点燃了它。爸爸和叔叔也一起点燃了最大的礼花。

“噼里啪啦、噼里啪啦……”所有人都围在了一起，观赏着新年礼花的绽放，在喜悦中欢快地祈祷着新的一年……

【春节里最开心的记忆】

今年春节我最开心的事是放鞭炮，漂亮的礼花冲向天空，绽放出五彩斑斓的色彩，美丽极了。

今天，就是大年 三十，早上我们家很早就起来了。吃完饭，我们就开始干活，贴对联、擦玻璃、收拾屋子就等夜晚的到来。

晚上到了，爸爸、妈妈、姥姥、姥爷打麻将，我在一边看联欢晚会，不一会儿他们打完麻将了，我说：“妈妈我困了想睡觉。”妈妈说：“别睡了，一会儿就

开始放鞭炮，你起来就得冷了。”姥姥说：“让他睡一会儿吧到时候好有劲放鞭炮。”于是我就躺下不一会儿就睡着了，等我起来正好是十二时，可是我有点冷，姥爷上小房把礼花、炮竹、鞭拿出来，找点火处。

然后我们就开始在大门外放，突然，一声爆竹揭开新春佳节又一个黎明的序幕。随着这一声脆响，霹里啪啦，震耳欲聋，房屋仿佛也震动起来。放炮竹就更热

闹了，你听吧，这边噼噼、那边啪啪;远处砰砰，进出叭叭;天上哧哧，地上咔咔;动听极了。五彩缤纷的礼花，有点像钢花飞溅、有的似麦浪滚滚、有的好比金雨

阵阵、有的仿佛银花朵朵、有的恰似红燕飞舞、有的宛如孔雀开屏。

这就是我春节里最开心的记忆。多么动听，多么美丽。

August 12，2012 Friday Today， I did housework for grandmother. She is not very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and bee better. Suddenly， an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions. Once again， I make a decision to be a good girl. 译文：这天，我帮忙了奶奶做家务.奶奶的身体不好.我以后要常帮她做事.这样她就会高兴身体也会好一些.突然觉得，人老了真不好.不但身体不会好，而且一不留意就会惹得大家厌恶.我又做了一个决定，以后必须要做个乖孩子。

This morning,I got up at six oclock.Then I brushed my teeth and washed my face.After that,I had breakfast with my parents.At noon,I went to my grandparents house and visited my aunts,uncles and cousins.In the afternoon,we made dumplings together.In the evening,we had dumplings,sweet and sour pork,and lots of nice dishes for dinner.After dinner,my parents and I went home.We set off fireworks and went to bed then.

We were all very happy.That was a nice Spring Festival.

Our school is in the countryside. There are not many buildings and wide streets .But my school is very beautiful. There are many trees and flowers in my school. There are many good teachers in my school . They are good to us .They teach us much knowledge .We learn many things in my school. I love my school. My school is the most beautiful.I love my school very much.

我们学校在乡下。没有很多的建筑和宽阔的街道，但是我的学校很漂亮。我学校有许多树和花。我学校有许多好老师。他们教给我们很多知识，我们在学校里学到很多东西。我爱我的学校。我的学校是最漂亮的，我非常喜欢我的学校。

[我的漂亮学校英语作文及翻译

Dear Robert,

亲爱的罗伯特：

Im glad to receive your letter. Now I will tell you something about my

plan for summer vacation after the final exam. Firstly, I will learn to drive. I

think driving can be useful. Secondly, I will take some English courses.

Thirdly, I will visit some tourist attractions. It must be very exciting. Last,

I will do some reading in the vacation. What about you? I hope you can have a

pretty vacation.

我很高兴收到你的来信。现在我会告诉你期末考试后我的暑假计划。首先，我会去学开车。我觉得学会开车是很有用的。其次，我会参加一些英语课程。第三，我会参观一些旅游景点。肯定很激动人心。最后，我会在假期中去阅读。你呢?我希望你能有一个完美的假期。

John

约翰

【过年的记忆】

外婆家在农村，农村中的厨房里大多都有一口土灶。外婆家的土灶是由砖头垒起来的，外面贴着白瓷砖，灶后有两个长方形洞口，上面的一个是用来烧火的，靠着地面的就是通风口了。

每逢过年，家家户户都会炸糯米圆子。先煮一大锅糯米饭，稍稍晾凉一些，加入肉、大蒜之类的配料大力搅拌，然后再搓成一个个小圆子。土灶上一锅油已经烧热，糯米圆子一个个下锅了，软塌塌的小圆子刚到油锅里就被沸腾的气泡吞没了。等圆子一个个浮起来，就可以出锅了。糯米圆子捞上来时，你会惊奇的发现，它们仿佛经受了热油的洗礼，披上了一层坚硬的铠甲，从软弱的孩子变成了铁骨铮铮的汉子。

我的任务就是烧火，炸圆子时必须要滚烫的油，自然需要不停的烧火。我从一年级起就帮外婆烧火，现在也算是个烧火的老行家了吧!我第一次烧火时，外婆就说：“人要忠心，火要空心，烧火时一定不能将灶眼都堵起来，否则火就烧不旺，要照‘井’字形排列……”“人要忠心，火要空心”这句话，我一直记在心里，小时候只是将它当作烧火的方法而已，但是随着我的一天天长大，这句话也有了别的意义……

糯米圆子，是我过年最深的记忆。

I am a shy boy.I speak less than other students in my class.“On the contrary”,my best friend is much more outgoing than me.He plays basketball better than many students in our class.He is one year older than me.We both like to watch Harry Potter.We often talks about Harry who has a more special life than other boy.I often imagine if  could have more magic than other people.My friend laughs at me.

我是一个比较害羞的男孩，我在我们班级里说话比较少的。相反的，我最好的朋友要比我外向很多，他打篮球比其他同学要好。他比我大一岁，我们都喜欢看哈利波特，我们经常讨论哈利是一个拥有特殊生活的男孩子。我常常会想，如果我也有会魔法就好了，我的朋友因此而笑我。

My best friend is WangMing. He is 12 years-old.He always play jokes

with me.I like to stay with him.It is because he can help me all the time. When

I find him say that I am sad or happy,he always listen to me and he is very kind

to me.He is very clever.He always help with my homeworks.If I have a worry and

dont know how to do he could help me.He can be a friend with

everyone

【参考翻译】

我最好的朋友是王明。他是12岁。他总是与我玩笑。我喜欢和他呆在一起。那是因为他能帮助我。当我发现他说我悲伤或快乐,他总是听我的,他对我很好。他是非常聪明的。他总是帮助我的家庭作业。如果我有一个担心,不知道如何去做,他可以帮助我。他可以和大家做朋友。